Kayak Saturday!

El sábado alquilamos kayaks en Treptower Park y nos fuimos a celebrar el cumpleaños de una amiga por el río que atraviesa la ciudad de Berlín: el Spree. Queríamos llegar hasta el lago llamado Müggelsee (unos 13 km) porque dicen que es super lindo para bañarse, con playita y todo, pero con nuestros brazos no entrenados no lo logramos. Creo que sólo llegamos a 8km. Descubrimos lugares interesantes en nuestro camino, hicimos un alto en un jardín secreto invitados por un grupo de gente que vivía allí y también un picnic en el medio de un lugar abandonado. Fotos por aquí!

Nos bañamos, nadamos un poco, nos llovió encima, y muchas cosas más! Pero estuvo precioso la verdad y me dí cuenta finalmente de que por más que extrañe mucho Madrid, es cierto que Berlín va mejor con mi personalidad, con lo verde de la ciudad, con el mundo star-up que existe acá, y la accesibilidad de este tipo de actividades que disfruto mucho! También fuimos y volvimos en bici, por supuesto, unos 7 km cada trecho sobre bici-sendas con semáforos incluidos. ;-)

También se pueden hacer tours de Berlín en kayak! Mirar acá.

Berlin Spaces

This is a list of special places I have gathered for a friend who was coming to town with professional but also personal purposes. A list of places that would interest a #socent, or social entrepreneur in a way, people interested in spaces that enable change, and also other just cool spaces and activities. In no particular order!

• Interesting Spaces
• Betahaus  -  Open Design City  -  Prinzessinnengarten
• Sankt Oberholz
• BMW Guggenheim Lab
• Social Impact Lab
• Malzfabrik
• Agora
• Rally Pad
• RadialSystemV 
• The Factory Berlin
• Deskwanted´s list of coworking spaces (more than 30!)
• SohoHouse Berlin 
• Berlin outdoor places
• HuttenPalast (hotel with motor homes and huts and cafe, lovely garden)
• Nest Cafe
• Arena Badeschiff (swimming pool all year round and sauna -in the winter)
• Frei Schwimmer (cafe restaurant by the canal)
• Das Edelweiss (restaurant by the gorlitzer park)
• Clarchens Ballhaus (old ballroom to go for dinner and dancing)
• Van Loon (restaurant on a ship, they have brunch on sundays)
• Tempelhof Freiheit Park (ex airport not a park)
• Only in summer:
• Open Air Cinema
• Strand Bars (beach bars in the summer)
• Budget Accommodation: Airbnb, Easyhotel and 2A Hostel - Circus Hotel and Apartments
• Michel Berger Hotel
• Bike Rental places
• Visita a la cúpula del Bundestag (you need to pre-reserve for a visit and no queueing!)
• Sandemans has a great free walking tour of 2-3 hours which is good to see the basics! (Spanish and other languages)
• Liquidrom (beautiful sauna and pool)
• For people looking for a job: Experteer, Xing, Linkedin, Start-up Jobs Berlin, Lange Nacht der Industrie (an event but you can see the industries located in Berlin).
• A post in Spanish about 10 things to do for free in Berlin!
• And a post of 6 things to do specially in Spring/Summer!

Cine al aire libre!

El cine al aire libre, o freiluft kino, es un clásico en Berlín. Este verano ya fui al menos tres veces y es simplemente maravilloso. Buscás tu silla, la acomodás donde querés, podés traer tu picnic o comprar en el barcito local, y ver una película bajo las estrellas.

Es increible que no sea tanto una tradición en España o Argentina donde llueve un poco menos que acá!!! Bueno, si, en Madrid está el cine de verano del Cine Doré de la Filmoteca Española sobre la terraza de un edificio en el centro o el Open Air Madrid al sur de la ciudad en el parque Tierno Galván, pero me refiero a cine en el medio de un parque en el medio de la ciudad. ;-)

Las tres pelis que fui a ver hasta ahora son:

• También la lluvia: Buenísima, pero todo un shock, claro el tema no es para "pasar el rato". Sobre Latinoamérica y la colonización, un film dentro del film donde lo que relatan en la película que realizan los protagonistas se va reflejando en la realidad del día a día...  Luego me enteré que estuvo Isidro Terraza en la producción!
• Barbara: Una médica que aplica para salir de Alemania del Este y es trasladada de Berlin a un pueblito en el que planifica su escape...! Lo logra o no lo logra? Tiene completamente otro ritmo y me encantó conocer un poco más sobre cómo vivía en esos tiempos. Apenas me mudé a Berlín no quería saber demasiado, porque es tan pesada toda la historia que se vivió acá, pero de a poquito voy incursionando y si es con una película, mejor...
• Medianeras: Sin palabras! Fui pensando que me iba a encontrar una "tonta" comedia romántica (de esas que amo por supuesto) y me encontré con mucho más! Una reflexión profunda, narrada de una manera preciosa y con una fotografía impresionante.